| 1. | National Advisory Committee for Aeronautics.
Fin du National Advisory Committee for Aeronautics. |
| 2. | In October 1939, he became president of the U.S. National Advisory Committee for Aeronautics (NACA).
En 1939, il est devenu membre de la National Advisory Committee for Aeronautics (NACA). |
| 3. | The medal was original awarded by the National Advisory Committee for Aeronautics and was inherited by NASA.
La médaille était originellement décernée par le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), l'ancêtre de la Nasa. |
| 4. | Busemann moved to the United States in 1947 and started work at NACA's Langley Research Center.
Busemann partit pour les États-Unis en 1947 et fut affecté au Centre de recherche Langley du National Advisory Committee for Aeronautics. |
| 5. | In 1939, the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA, the forerunner of NASA) began research at Ames Laboratory.
En 1939, le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA, le précurseur de la NASA) débute ses recherches au laboratoire Ames. |
| 6. | In 1931, aeronautical engineer Fred Weick was assistant chief of the aeronautics division of the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA).
En 1931, l'ingénieur aéronautique Fred Weick était directeur-adjoint de la division aéronautique du National Advisory Committee for Aeronautics (NACA, l'ancêtre de la NASA actuelle). |
| 7. | After completing tests with the US Army the YG-2 was taken over by the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA). registered as NACA 88.
Après ses tests au sein de l'US Army, l'YG-2 fut récupéré par le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), recevant alors l'immatriculation NACA 88. |
| 8. | Established in 1917 by the National Advisory Committee for Aeronautics, the Center currently devotes two-thirds of its programs to aeronautics, and the rest to space.
Créé en 1917 par le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), le centre consacre actuellement deux tiers de ses programmes à l'aéronautique, et le reste aux activités spatiales. |
| 9. | The National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) which became NASA hired a group of five women in 1935 to work as a computer pool.
Le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), ancêtre de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) a recruté un groupe de cinq femmes en 1935 pour travailler comme calculatrices. |
| 10. | The lifting-body concept originated in the mid-1950s at the National Advisory Committee for Aeronautics' Ames Aeronautical Laboratory, Mountain View, California.
Le concept des fuselages porteurs émergea au milieu des années 1950 à l’Ames Aeronautical Laboratory du National Advisory Committee for Aeronautics (NACA, ancêtre de la NASA actuelle, fondée en octobre 1958), à Mountain View, en Californie. |
